Galatasaray'ın, UEFA Kupası 2. tur B Grubu'ndaki 4. ve son maçında deplasmanda Hertha Berlin'i 1-0 yenerek bir üst turu garantilemesi Alman basınında geniş yer buldu.

B.Z. Berlin Gazetesi, maçla ilgili olarak 'Baros, Hertha'nın gala gecesini berbat etti' başlığını atarken, penaltı golünün stadı dolduran Türk taraftarları iyice coşturduğunu yazdı. Gazete, yenilgiyi de hakemin kötü idaresine bağladı.

Bild Gazetesi ise Berlin Olimpiyat Stadı'nın 40 bin Türk taraftarın sevinciyle titrediğini okuyucularına duyurdu. 62 bin 612 taraftarın alındığı maçta Türk taraftarların çoğunluğu oluşturduğunun belirtildiği haberde, statta Baros'un penaltı golünden sonra sevincin doruğa çıktığı ifade edildi.

'Gala'nın gala performansı' diyerek devam eden gazete, Sarı-kırmızılı ekibin maçın başından sonuna kadar çok üstün bir futbol sergilediğini ve Lincoln'ün rejisörlük görevini iyi yaptığını sayfalarına taşıdı.

Tagesspiegel ise 'Büyük İstanbul küçük İstanbul'u devirdi' başlığını kullandı. Almanya'nın başkenti Berlin'de İstanbul havası estiğini yazan gazete, Galatasaray'ın Berlin'de kendi evindeymiş gibi bir atmosferde sahaya çıktığını ve Hertha'nın evinde değil de deplasman maçından yenik ayrıldığını yazdı.

Berliner Morgenpost Gazetesi de maçı "Konuk takım Hertha mı? Gala mı?" başlığıyla okuyucularına duyurdu. Gazete, 40 binin üzerindeki Türk taraftarın 70. dakikadan sonra "Auf Wiedersehen, Auf Wiedersehen" (Hoşçakalın, hoşçakalın) tezahüratlarıyla Hertha Berlin'i iyice baskı altına aldığını ve Hertha ile kendi sahasında dalga geçildiğini yazdı.

Sport1 ise maçla ilgili olarak "Berlin'de Türk gecesi" başlığını kullandı. Berlin Olimpiyat Stadı'nı dolduran Türk taraftarların oluşturduğu atmosferde Hertha Berlin'in Galatasaray karşısında çok silik bir futbol oynadığını yazan gazete, Galatasaray'ın rahat bir galibiyet aldığını okuyucularına aktardı.

HAKAN KAPLAN - BERLİN